1 Chronicles 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si David kag ang bug-os nga Israel nagkadto sa Jerusalem, nga amo ang Jebus, nga didto ang mga Jebusnon, ang mga pumuluyo sang duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Haring David kag ang tanan nga mga Israelinhon naglakat kag nagsalakay sang siudad sang Jerusalem. Amo ini ang Jebus sang una, kag ang mga Jebusnon nga amo ang nahauna nga mga pumoluyo sang duta nagaestar pa didto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Isa ka tion, naglakat si David kag ang mga Israelinhon sa pagsalakay sa Jerusalem (nga amo ang Jebus sang una). Ang mga Jebusnon nga nagaestar didto