1 Chronicles 11:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpatindug niya ang banwa sa palibut kutub sa Milyo palibut gid; kag ginkaayo ni Joab ang nabilin sang banwa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpatindog niya liwat ang siudad sa palibot sini, sugod sa lugar nga gintampukan sa nasidlangan nga bahin sang bakulod. Ginkaayo ni Joab ang nabilin nga bahin sang siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpadugangan niya ini sang pader sa palibot halin sa manubo nga parte sang banwa. Si Joab ang nagdumala sa pagkay-o sang iban nga parte sang banwa.