1 Chronicles 12:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon amo ini sila ang nagkadto kay David sa Ziclag, sang sia nagpanago pa bangud kay Saul nga anak ni Cis; kag sila sa gamhanan nga mga lalaki nga iya mga kabulig sa inaway.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madamo nga mga tawo ang nag-upod kay David sang nagaestar sia sa Ziklag, sa iya pagpanago gikan kay Haring Saul nga anak ni Kis. Sila tanan mga batid kag masaligan nga mga soldado,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga tawo nga nagkadto kay David didto sa Ziklag kag nag-upod sa iya sang nagapanago siya kay Saul nga anak ni Kish. Isa sila sa mga nagbulig kay David sa inaway.