1 Chronicles 12:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang puno si Ahiezer, ugaling si Joas, ang mga anak nga lalaki ni Semaa nga Gabaanhon; si Jeziel kag si Pelet, ang mga anak nga lalaki ni Azmavet; si Beraca, si Jehu nga Anatotnon,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang ila mga pangulo amo sanday Ahiezer kag Joas, mga anak ni Semaa, nga taga-Gebeat. Amo ini ang mga soldado: Jeziel kag Pelet, mga anak ni Azmavet Beraca kag Jehu, nga taga-Anatot Ismaias, nga taga-Gabaon, isa ka isganan nga soldado kag isa sang mga pangulo sang “Katluan” Jeremias, Jahaziel, Johanan, kag Jozabad, nga mga taga-Gedera Eluzai, Jerimot, Bealias, Semarias, kag Sefatias, nga mga taga-Haruf Elkana, Isias, Azarel, Joezer, kag Jasobeam, gikan sa kabarangayan ni Core Joela kag Zebadias, mga anak ni Jeroham nga taga-Gedor.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpanguluhan sila ni Ahiezer kag ni Joash nga mga anak ni Shemaa nga taga-Gibeah. Amo ini ang ila mga ngalan: si Jeziel kag si Pelet nga mga anak ni Azmavet, si Beraca kag si Jehu nga taga-Anatot,