1 Chronicles 13:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ibalik naton sa aton ang kaban sang aton Dios; kay sa mga adlaw ni Saul wala kita magdangup sa sini.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon malakat kita kag kuhaon naton ang Kaban sang Kasugtanan sang Dios nga ginpatumbayaan sang si Saul pa ang hari.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tion na ini nga kuhaon ta ang Kahon sang aton Dios, kay wala ta ini ginsapak sang si Saul pa ang hari.”