1 Chronicles 13:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginlulan nila ang kaban sang Dios sa bag-o nga karo, gikan sa balay ni Abinadab, kag si Uza kag si Ahio nagpaguyud sang karo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha nila sa balay ni Abinadab ang Kaban sang Kasugtanan kag ginbutang ini sa isa ka bag-o nga karo. Si Uza kag si Ahio nagpaguyod sang karo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkuha nila ang Kahon sang Dios sa balay ni Abinadab kag ginkarga sa bag-o nga karo. Si Uza kag si Ahio ang nagagiya sa karo.