1 Chronicles 14:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhimo ni David sono sa ginsogo sa iya sang Dios, kag ginlaglag nila ang kasoldadosan sang mga Filistinhon kutub sa Gabaon tubtub sa Gezer.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintuman ni David ang ginsugo sang Dios, kag gintabog ang mga Filistinhon pabalik sa Gabaon tubtob sa alagyan pakadto sa Gezer.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gintuman ni David ang ginsugo sang Dios sa iya, kag ginpamatay nila ang mga Filistinhon halin sa Gibeon pakadto sa Gezer.