1 Chronicles 15:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si David nagpamolong man sa puno sang mga Levinhon sa pagtangdo sang ila mga utud nga mga manug-amba, nga may mga tolonggon, mga salterio kag mga arpa kag mga apiping, nga nagapatonog sing mabaskug kag nagabayaw sang tingug nga may kasadya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsugo ni Moises ang mga pangulo sang mga Levita sa pagpili sing mga Levita sa pagkanta kag sa pagtukar sang masadya nga mga musika paagi sa mga arpa kag mga platilyos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsugo ni David ang mga pangulo sang mga Levita sa pagpili sang mga manugkanta halin sa ila kapareho nga mga Levita, sa pagkanta sang masadya nga mga kalantahon nga ginatukaran sang mga lira, arpa, kag mga cymbals.