1 Chronicles 15:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintipon ni David ang bug-os nga Israel sa Jerusalem, sa pagpataklad sang kaban sang Ginoo sa iya duug, nga gin-aman niya tungud sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gintipon ni David ang tanan nga mga tawo sang Israel sa Jerusalem agod sa pagdala sang Kaban sang Kasugtanan pakadto sa lugar nga iya gin-aman para sa sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintipon ni David ang tanan nga Israelinhon sa Jerusalem sa pagdala sang Kahon sang Ginoo sa lugar nga iya ginpreparar para sa sini.