1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagasiling, “Sa imo ihatag ko ang duta sang Canaan, ang bahin nga inyo panublion.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia, “Ihatag ko sa imo ang duta sang Canaan, mangin-imo ini pagapanag-iyahan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya sa tagsa sa ila, “Ihatag ko sa imo ang duta sang Canaan bilang palanublion mo kag sang imo mga kaliwat.”