1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kurug sa atubangan niya, bug-os nga duta; ang kalibutan man ginpalig-on, nga indi mationg.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magkurog sa iya atubang, bug-os nga duta! Ang duta napahamtang sing malig-on sa iya lugar kag indi mahalin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magtahod kamo sa iya presensya, kamo nga mga katawhan sa bilog nga kalibutan. Ginpahamtang niya sing mabakod ang kalibutan kag indi ini mauyog.