1 Chronicles 16:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginbilin ni David didto sa atubangan sang kaban sang katipan sang Ginoo si Asaf kag ang iya mga utud sa pag-alagad sing dalayon sa atubangan sang kaban sono sa ginkinahanglan sang buluhaton sa tagsa ka adlaw,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhimo ni David si Asaf kag ang iya kapareho nga mga Levita nga manginpermanente nga manugdumala sang pagsimba nga ginhiwat sa lugar sa diin nabutang ang Kaban sang Kasugtanan. Dapat nila tumanon ang ila mga katungdanan didto adlaw-adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintugyan ni David kay Asaf kag sa iya kapareho nga mga Levita ang pag-alagad permi sa atubangan sang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo, suno sa kinahanglan nga himuon kada adlaw.