1 Chronicles 16:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang bug-os nga katawohan nagpauli ang tagsa ka tawo sa iya balay, kag si David nagpauli sa pagpakamaayo sang iya panimalay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ang tagsatagsa nagpauli, kag si David nagpauli sa pagpakighiupod sa iya panimalay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagpuli ang tanan sa ila mga balay, kag si David nagpuli man sa pagbendisyon sang iya pamilya.