1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Asaf ang puno, kag si Zacarias ang ikaduha sa iya, si Jeiel, si Semiramot, si Jehiel, si Matitias, si Eliab, si Benaya, si Obed-edom, kag si Jeiel, nga may mga salterio kag mga arpa; si Asaf nga may mga apiping, sa pagpatonog sing mabaskug,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Asaf ginpili nga pangulo kag ang iya kabulig amo si Zacarias. Sanday Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matitias, Eliab, Benaya, Obed-edom, kag Jeiel amo ang magatukar sang mga arpa. Si Asaf amo ang magapatunog sang mga platilyos,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Asaf amo ang nagapanguna sa ila kag siya ang manugpatunog sang mga cymbals. Ang sunod sa iya amo si Zacarias, dayon si Jiel, Shemiramot, Jehiel, Matitia, Eliab, Benaya, Obed Edom, kag Jiel. Sila ang mga manugtukar sang mga lira kag mga arpa.