1 Chronicles 17:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ano pa bala ang masiling ni David sa imo nahanungud sang kadungganan nga nahimo sa imo alagad? Kay kilala mo ang imo alagad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ano pa bala ang akon sarang masiling sa imo! Kilala mo gid ako, wala sapayan sini, ginapasidunggan pa nimo ako nga imo alagad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ano pa bala ang akon mahambal sa imo parte sa imo pagpadungog sa akon? Kay nahibaluan mo naman kon sin-o gid ako nga imo alagad.