1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Ginoo, tungud sa imo alagad, kag sono sa imo kaugalingon nga tagiposoon, ginhimo mo ini tanan nga pagkadaku, sa pagpakilala sini tanan nga dalagkung butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Imo kabubot-on kag tinutuyo ang paghimo sini sa akon kag sa pagpakita sa akon sang akon palaabuton nga pagkagamhanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

O Ginoo, tungod sa akon nga imo alagad kag suno sa imo kabubut-on, ginhimo mo ining dalagko nga mga butang kag ginpahibalo sa akon.