1 Chronicles 18:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ini sila man ginhalad ni Hari David sa Ginoo, pati sang pilak kag bulawan nga gindala niya gikan sa tanan nga pungsud, gikan sa Edom, sa Moab, sa mga Amonhon, sa mga Filistinhon, kag sa Amalec.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhalad ini ni Haring David agod gamiton sa pagsimba, lakip ang mga pilak kag bulawan nga iya ginkuha sa mga pungsod nga iya ginpangdaog nga amo ang masunod: Edom, Moab, Amon, Filistia, kag Amalek.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhalad ini ni Haring David sa Ginoo, pareho sa iya ginhimo sa mga pilak kag bulawan nga iya naagaw sa iban nga mga nasyon nga iya ginpierdi—ang Edom, Moab, Ammon, Filistia, kag Amalek.