1 Chronicles 18:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gingubat ni David si Hadarezer nga hari sang Soba, sa Hamat, sang nagkadto sia sa pagpalig-on sang iya ginsakpan sa ubay sang suba nga Eufrates.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon, ginsalakay ni David si Haring Hadadezer sang Soba, malapit sa kadutaan sang Hamat, tungod kay si Hadadezer nagtinguha sa paggahom sang kadutaan sa naibabaw nga bahin sang Suba sang Eufrates.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpakig-away man si David kay Haring Hadadezer sang Zoba, hasta sa Hamat, sang maglakat si Hadadezer sa pagsakop sang mga duta malapit sa Suba sang Euphrates.