1 Chronicles 19:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magpakaisug, kag magpakalalaki kita tungud sa aton katawohan, kag tungud sa mga banwa sang aton Dios; kag himoon sang Ginoo ang maayo sa iya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpakabakod kag magpakaisog kamo! Magpakig-away kita sing tudotudo para sa aton mga tawo kag para sa mga siudad sang aton Dios. Kag kabay nga matuman ang kabubot-on sang Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpakabaskog kita! Magpakig-away kita nga may kaisog para sa aton katawhan kag sa mga banwa sang aton Dios. Himuon sang Ginoo kon ano ang maayo para sa iya.”