1 Chronicles 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag naggowa ang mga Amonhon kag nagpaagisud sa inaway sa gawang sang banwa, kag ang mga hari nga nag-abut didto sila ila sa latagon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Amonhon naggwa kag nagpahamtang sang ila mga hangaway sa alagyan pakadto sa Raba, nga amo ang kapital nga siudad, kag ang mga hari nga nag-abot sa pagbulig nagpahamtang sang ila mga hangaway sa latagon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagplastar ang mga Ammonhon sa pagpakig-away sa may puwertahan sang ila banwa, samtang ang mga hari nga nag-ugyon sa ila nagplastar sa kapatagan.