1 Chronicles 2:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang mga panimalay ni Kiryat-jearim: ang mga Itrinhon, ang mga Puthanon, ang mga Sumatnon, kag ang mga Misranhon; sa ila naggikan ang mga Zoranhon kag ang mga Estaolnon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag sang masunod nga mga kabarangayan nga nag-estar sa siudad sang Kiryat-jearim: ang mga Itrinhon, ang mga Puthanon, ang mga Sumatnon, kag ang mga Misranhon. Ang mga Zoranhon kag ang mga Estaolnon mga kaliwat sini nga mga kabarangayan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
kag ang mga lahi ni Kiriat Jearim nga amo ang mga Itranon, Puthanon, Shumatnon kag Mishranon. Sila ang ginhalinan sang mga Zoratnon kag mga Eshtaolinhon.