1 Chronicles 2:55 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga panimalay sang mga escriba nga nagpuyo sa Jabes: ang mga Tirahanon, ang mga Simatnon, kag ang mga Sucatnon. Amo ini sila ang mga Cinhanon nga naggikan kay Hamat, ang amay sang panimalay ni Recab.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang masunod nga mga kabarangayan nga maayo magsulat kag magkopya sang mga dokumento nag-estar sa banwa sang Jabes: ang mga Tirahanon, ang mga Simatnon, kag ang mga Sucatnon. Ini sila mga Kenhanon nga nagpalangasawa kag nagpalamana sang mga Recabnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag ang mga lahi sang mga eksperto sa pagsulat sang mga dokumento nga nagaestar sa banwa sang Jabez nga amo ang mga Tiratnon, Shimeatnon, kag Sucatnon. Amo ini sila ang mga Kenhanon nga naghalin kay Hammat, nga nagpundar sang Bet Recab.