1 Chronicles 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tapus sini may inaway sa Gezer batok sa mga Filistinhon; niyan si Sibecai nga Husatnon nagpatay kay Sipai, sa mga lalaking anak sang gigante; kag gindaug ang mga Filistinhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ulihi, nagsugod liwat ang inaway batok sa mga Filistinhon sa Gezer. Natabo ini sang pagpatay ni Sibecai nga taga-Husa sang isa ka higante nga si Sipai, kag nalutos ang mga Filistinhon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi nag-inaway liwat ang mga Filistinhon kag mga Israelinhon, kag didto ini natabo sa Gezer. Sa sini nga inaway ginpatay ni Sibecai nga taga-Husha si Sipai, nga isa sa mga kaliwat sang mga Rafa. Kag napierdi ang mga Filistinhon.