1 Chronicles 21:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Satanas nagtindug batok sa Israel, kag nagsugyot kay David sa pag-isip sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Luyag ni Satanas gamuhon ang mga tawo sang Israel, gani ginsudyot niya si David sa pag-isip sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkontra ni Satanas ang Israel, gani gin-ganyat niya si David nga i-census ang mga Israelinhon.