1 Chronicles 21:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Lakat kag ipamolong kay David, ‘Amo ini ang ginasiling sang Ginoo, Tatlo ka butang ginatanyag ko sa imo; pili ka sing isa sa ila, nga mahimo ko sa imo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Lakat kag singgana si David nga papilion ko sia sining tatlo ka butang. Himuon ko ang bisan ano nga iya pilion.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Magkadto ka kay David kag papilia siya kon sa diin sa tatlo ka silot ang gusto niya nga himuon ko sa iya.”