1 Chronicles 21:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang manugtunda sang Ginoo nagsogo kay Gad nga silingon si David nga magtaklad si David kag magpatindug sing halaran sa Ginoo sa linasan ni Ornan nga Jebusnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang anghel sang Ginoo nagsugo sa kay Gad sa pagmando kay David sa paglakat kag sa pagpatindog sang isa ka altar para sa Ginoo sa may linasan ni Arauna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsugo sang anghel sang Ginoo si Gad sa pagsiling kay David nga magtaklad siya sa linasan ni Arauna nga Jebusnon kag maghimo didto sang halaran para sa Ginoo.