1 Chronicles 21:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang polong sang hari naglandas kay Joab. Gani si Joab nagtaliwan kag naglibut sa bug-os nga Israel, kag nag-abut sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ginpatuman gid sang hari ini nga mando kay Joab. Naglakat si Joab, ginlibot niya ang bug-os nga pungsod sang Israel, kag dayon nagbalik sia sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nag-insister gid si David, gani ginlibot ni Joab ang bilog nga Israel, kag dayon nagbalik sa Jerusalem.