1 Chronicles 22:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nahanungud sa bulawan, sa pilak, sa saway, kag sa salsalon, dimaisip. Tindug ka kag magbuhat! Ang Ginoo mag-upud sa imo!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa bulawan, pilak, bronsi, kag salsalon. Karon sugori ang pagpaobra, kag kabay nga ang Ginoo magaupod sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

sa bulawan, pilak, saway, kag salsalon. Karon, umpisahi na ang pagpaobra, kag kabay pa nga updan ka sang Ginoo.”