1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay si David nagsiling, “Ang Ginoo, ang Dios sang Israel, naghatag sing kapahuwayan sa iya katawohan; kag sia nagapuyo sa Jerusalem sa gihapon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si David nagsiling, “Ang Ginoo nga Dios sang Israel naghatag sing kalinong sa iya mga tawo, kag sia gid magaestar sa Jerusalem sa walay katubtoban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si David, “Ginhatagan kita sang Ginoo, ang Dios sang Israel, sang kalinong kag magaestar siya sa Jerusalem hasta san-o.