1 Chronicles 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ini sila tanan lalaking anak ni Heman nga manugpanan-aw sang hari, sa mga polong sang Dios sa pagbayaw sang budyong nga sungay; kay ginhatagan sang Dios si Heman sing napulog apat ka lalaking anak kag tatlo ka babaying anak.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhatagan sang Dios si Heman, ang propeta sang hari, sing katorse ka mga anak nga lalaki kag tatlo ka mga anak nga babayi, suno sa iya ginsaad, sa paghatag sing gahom sa kay Heman.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sila tanan mga anak ni Heman nga propeta sang hari. Ginpadunggan siya sang Dios paagi sa paghatag sa iya sang 14 ka anak nga lalaki kag tatlo ka babayi, suno sa promisa sang Dios sa iya.