1 Chronicles 26:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay Supim kag kay Hosa nayon sa katundan, sa luyo sang gawang sang Sallequet, sa alagyan nga nagapaibabaw. Ang bantay sa atubangan sang bantay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Supim kag si Hosa gintugyanan sang nakatundan nga pwerta kag sang Pwerta sang Sallequet, sa kalsada nga nagapaibabaw. Ang pagbantay suno sa ginhatag nga oras kag bulosbulos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang sa west nga puwertahan kag ang puwertahan sang alagyan pataklad sa templo nagabutan ni Shupim kag ni Hosa. May turno sila sa pagbantay: