1 Chronicles 26:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gikan sa mga Hebronhon, si Hasabias kag ang iya mga utud, mga lalaki nga isganan, isa ka libo kag pito ka gatus, nagtatap sang Israel sa tabok sang Jordan nayon sa katundan tungud sa tanan nga hilikuton sang Ginoo kag tungud sa pag-alagdan sang hari.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa mga kaliwat ni Hebron, si Hasabias kag ang iya 1,700 ka mga pariente nga mga isganan nga mga lalaki, amo ang gintugyanan sang tanan nga mga bulohaton nahanungod sa Dios kag sa gubyerno sa Israel sa nakatundan sang Suba sang Jordan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Halin sa mga kaliwat ni Hebron: si Hashabia kag ang 1,700 niya nga mga paryente nga may mga abilidad. Gintugyanan sila sa pagdumala sang mga kadutaan sa west sang Suba sang Jordan. Sila ang nagaasikaso sang mga buluhaton sang Ginoo kag sang hari sa sina nga lugar.