1 Chronicles 26:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gikan sa mga Hebronhon, si Jerias ang puno sang mga Hebronhon sono sa ila mga kaliwatan sono sa kabaranggayan. (Sa ikakap-atan nga tuig sang paghari ni David ginpangita sila kag nakita sa tunga nila ang gamhanan nga mga lalaki nga isganan sa Jazer sang Galaad.)

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jerias amo ang pangulo sang mga kaliwat ni Hebron. Sa ika-40 nga tuig sang paghari ni David, may pag-usisa nga ginhimo nahanungod sang mga kaliwat sang panimalay ni Hebron, kag nasapwan nga ang mga isganan nga mga soldado nga katapo sini nga panimalay nagaestar sa Jazer sa kadutaan sang Galaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Jeria ang pangulo sang mga kaliwat ni Hebron suno sa listahan sang ila mga pamilya. (Sang ika-40 nga tuig sang paghari ni David, gin-usisa ang mga listahan, kag nadiskobrehan nga may mga kaliwat si Hebron sa Jazer nga sakop sang Gilead, kag ini sila may mga abilidad.)