1 Chronicles 27:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon ang katawohan sang Israel sono sa ila kadamuon, ang mga pangolo sang mga kabaranggayan, ang mga pangolo sang linibo kag sang ginatus, kag ang ila mga manugdumala nga nag-alagad sa hari sa bisan ano nga mga butang sang mga kinabon nga nagsulud kag naggowa, bulanbulan sa bug-os sang tanan nga bulan sang tuig, sa tagsa ka kinabon may duha ka pulo kag apat ka libo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang lista sang mga Israelinhon nga mga pangulo sang mga panimalay kag mga pangulo sang mga kabarangayan, kag sang ila mga opisyales nga nagdumala sang bulohaton sang ginharian. Sa tagsa ka bulan sang tuig ang isa ka grupo nga may 24,000 ka mga tawo nagaalagad sa idalom sang isa ka pangulo sa sina nga bulan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang lista sang mga pangulo, mga kumander, kag mga opisyal sang mga Israelinhon nga nagaalagad sa hari bilang mga manugdumala sang grupo sang mga soldado nga nagaalagad sing isa ka bulan kada tuig. Ang kada grupo may 24,000 ka soldado.