1 Chronicles 28:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ginhatag ni David kay Salomon nga iya anak ang huwaran sang portico sang templo, kag sang iya mga balay, sang iya mga bahandian, sang iya mga hulut nga naibabaw, sang iya mga hulut nga nasulud, kag sang duug nga pakilooyan;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhatag ni David kay Solomon ang mga plano sang tanan nga bahin sang Templo, sang mga kwarto nga talaguan, kag sang iban pa nga mga kwarto, kag sang Labing Balaan nga Duog, sa diin ang mga sala ginapatawad.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon ginhatag ni David kay Solomon ang tanan nga plano sa pagpatindog sang templo kag sa iya sini nga balkon, mga building, mga bodega, mga kuwarto sa ibabaw, mga kuwarto sa sulod, kag ang Labing Balaan nga Lugar nga sa diin ginapatawad ang mga sala sang tawo.