1 Chronicles 28:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang huwaran sang tanan nga yara sa iya paagi sa Espiritu nahanungud sa mga luwang sang balay sang Ginoo, kag sang tanan nga hulut palibut, sa mga bahandian sang balay sang Dios, kag sa mga bahandian sang nahalad nga mga butang;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhatag man niya kay Solomon ang mga plano sang tanan nga iya ginapanghunahuna para sa mga pasiyuhan kag mga kwarto sa palibot sini, kag para sa mga kwarto nga talaguan sang mga galamiton sa Templo kag sang mga dulot nga ginhalad sa Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatag ni David ining tanan nga plano nga gintudlo sa iya sang Espiritu para sa pagpatindog sang mga ugsaran sang templo sang Ginoo, sang tanan nga kuwarto sa palibot sini, kag sang mga bodega sang templo sang Dios, lakip na ang mga bodega para sa mga butang nga ginhalad.