1 Chronicles 28:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga sa halaran sang incienso ang bulawan nga naulay sa timbang, kag ang bulawan nga sa huwaran sang kangga ang mga querubin nga nagahumlad sang ila mga pakpak kag naglandog sang kaban sang katipan sang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag daw ano kadamo nga puraw nga bulawan ang gamiton sa paghimo sang altar nga ginasunogan sang insyenso, kag sang karwahi para sa mga kerubin nga nagahumlad sang ila mga pakpak sa ibabaw sang Kaban sang Kasugtanan sang Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
kag sa bulawan nga halaran nga sulunugan sang insenso. Gintudluan man ni David si Solomon kon paano ang paghimo sang bulawan nga kerubin nga nagahumlad ang ila mga pakpak sa ibabaw sang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo.