1 Chronicles 28:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini tanan ginpahangup niya paagi sa sulat gikan sa kamut sang Ginoo nahanungud sini, ang tanan nga buluhaton sono sa sini nga huwaran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring David nagsiling, “Ini tanan yara sa plano nga ginsulat suno sa sugo sang Ginoo nga iya ginhatag sa akon nga himuon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Haring David, “Ini nga mga plano ginsulat suno sa pagtuytoy sang Ginoo, kag gintudluan niya ako kon paano ini tanan himuon.”