1 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag yari karon yara ang mga kinabon sang mga sacerdote kag sang mga Levinhon nga sa bug-os nga pag-alagdan sang balay sang Dios; kag magaupud sa imo sa tanan nga bagay sang buluhaton ang tagsa ka tawo nga sampaton nga may kabubut-on nga sa bisan ano nga bagay sa pag-alagdan; ang mga pangolo man kag ang bug-os nga katawohan yara sa bug-os nga sogo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pari kag ang mga Levita ginhatagan sing mga katungdanan nga ila himuon sa Templo. Ang sampaton nga mga tawo sa bisan ano nga bulohaton handa sa pagbulig sa imo, kag ang tanan nga mga tawo kag ang ila mga pangulo yara sa idalom sang imo pagmando.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Preparado na ang grupo sang mga pari kag mga Levita para sa tanan nga obra sa templo sang Dios, kag may mga tawo man nga may mga abilidad sa pag-obra sa bisan ano nga buluhaton nga handa sa pagbulig sa imo. Ang mga opisyal kag ang tanan nga tawo handa sa pagtuman sa imo.”