1 Chronicles 28:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tanan ko nga lalaking anak (kay ginhatagan ako sang Ginoo sing madamu nga mga anak) napili niya ang akon lalaking anak nga si Salomon sa paglingkod sa trono sang ginharian sang Ginoo sa ibabaw sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhatagan niya ako sing madamo nga mga anak nga lalaki, kag gikan sa ila tanan ginpili niya si Solomon sa paggahom sa Israel, ang ginharian sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatagan niya ako sang madamo nga anak nga lalaki, kag halin sa ila, ginpili niya si Solomon sa paghari sa iya ginharian nga amo ang Israel.