1 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Palig-onon ko ang iya ginharian sing dayon, kon magpadayon sia sa paghimo sang akon mga sogo kag sang akon mga pagsolondan, subong sang sa sini nga adlaw.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Himuon ko ang iya ginharian nga wala sing katapusan, kon padayunon niya ang pagtuman sang akon tanan nga mga kasugoan kag mga mando subong sang iya ginahimo karon.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon magpadayon siya sa pagsunod sang akon mga sugo pareho sang iya ginahimo subong, paharion ko ang iya mga kaliwat hasta san-o.’