1 Chronicles 29:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Salomon naglingkod nga hari sa trono sang Ginoo sa tal-us ni David nga iya amay; kag nag-uswag sia, kag ang bug-os nga Israel nagtuman sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Solomon nagbulos sa iya amay nga si David sa trono nga ginpalig-on sang Ginoo. Nagmadinalag-on sia nga hari, kag ang bug-os nga pungsod sang Israel nagtuman sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpungko si Solomon sa trono sang Ginoo bilang hari sa pagbulos sa iya amay nga si David. Nagmainuswagon si Solomon, kag nagtuman sa iya ang bilog nga Israel.