1 Chronicles 29:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang bulawan nga sa mga butang nga bulawan, kag ang pilak nga sa mga butang nga pilak, kag nga sa tanan nga bagay sang buluhaton sang mga kamut sang mga manugpadugi. Sin-o bala niyan ang nagadolot sing kinabubut-on, sa paghalad sang iya kaugalingon sini nga adlaw sa Ginoo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag para sa tanan nga mga gamit nga himuon sang mga platero. Karon sin-o pa ang luyag maghatag sing maalwan nga dulot sa Ginoo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag para sa tanan nga kagamitan nga pagahimuon sang mga platero. Karon, sin-o ang luyag maghatag para sa Ginoo?”