1 Chronicles 3:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ining mga anak nga lalaki ni David nga natawo sa iya sa Hebron: ang panganay si Amnon, gikan kay Ahinoam nga Jezreelnon; ang ikaduha si Daniel, gikan kay Abigail nga Carmelonhon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga anak ni David nga natawo sang nagaestar pa sia sa Hebron, halin sa kamagulangan, amo ang masunod: Si Amnon nga ang iya iloy amo si Ahinoam nga taga-Jezreel, si Daniel nga ang iya iloy amo si Abigail nga taga-Carmel, si Absalom nga ang iya iloy amo si Maaca nga anak ni Haring Talmai sang Gesur, si Adonias, nga ang iya iloy amo si Hagit, si Sefatias nga ang iya iloy amo si Abital, si Itream nga ang iya iloy amo si Egla.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga anak nga lalaki ni David nga nagkalatawo sa Hebron: Ang kamagulangan amo si Amnon nga anak niya kay Ahinoam nga taga-Jezreel. Ang ikaduha amo si Daniel nga anak niya kay Abigail nga taga-Carmel.