1 Chronicles 4:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Semei may napulo kag anum ka anak nga lalaki kag anum ka anak nga babayi; apang ang iya mga utud wala sing madamu nga kabataan, kag ang bug-os nila nga mga panimalay wala magbuad kaangay sang mga anak ni Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Simei may desi-sais ka mga anak nga lalaki kag anom ka mga anak nga babayi, pero diutay lang ang mga kabataan sang iya mga pariente, kag ang tribo ni Simeon wala gid magdamo subong sang tribo ni Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May 16 ka anak nga lalaki si Shimei kag anom ka anak nga babayi. Pero ang iya mga utod diutay lang ang ila mga bata, gani ang ila bilog nga tribo indi pareho kadamo sa katawhan sang Juda.