1 Chronicles 4:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini sila mga anak nga lalaki sang amay ni Etam: si Jezreel, si Isma, kag si Idbas; kag ang ngalan sang ila utud nga babayi si Hazelelponi,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Hur amo ang kamagulangan nga anak sang asawa ni Caleb nga si Efrata, kag ang iya mga kaliwat amo ang nagpasad sang siudad sang Betlehem. Si Hur may tatlo ka mga anak nga amo sanday Etam, Penuel, kag Ezer. Si Etam may tatlo ka mga anak nga amo sanday Jezreel, Isma, kag Idbas, kag isa ka anak nga babayi, nga si Hazelelponi. Si Penuel amo ang nagpasad sang siudad sang Gedor, kag si Ezer amo ang nagpasad sang Husa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga anak ni Etam: si Jezreel, Ishma, kag Idbash. Ang ngalan sang ila utod nga babayi amo si Hazelelponi.