1 Chronicles 4:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

lakip ang tanan nila nga mga minoro sa palibut sa amo nga mga banwa tubtub sa Baal. Ini sila ila mga puluy-an, kag sila may listahan sang ila kaliwatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag sa palibot nga mga barangay, tubtob sa nabagatnan-nakatundan sa banwa sang Baalat. Amo ini ang mga listahan nga ila gintago nahanungod sang ila mga panimalay kag sang mga lugar nga ila gin-estaran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag pati man sa mga baryo sa palibot sang sini nga mga banwa hasta sa Baalat. Amo ini ang mga lugar nga ila gin-estaran, kag natago nila ang mga lista sang ila mga kaliwat. Amo ini ang iban pa nga mga kaliwat ni Simeon: