1 Chronicles 5:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa mga adlaw ni Saul nagpakig-away sila sa mga Agarnon, nga napukan tungud sa ila kamut; kag nagpuyo sila sa ila mga layanglayang nga hil-ob sa bug-os nga duta sa sidlangan sang Galaad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang panahon ni Haring Saul, ang tribo ni Ruben nagsalakay sang mga Agarnon, ginpamatay sila sa inaway, kag gin-estaran ang ila duta sa nasidlangan nga bahin sang Galaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang si Saul ang hari, nagpakig-away sila sa mga Hagarnon kag napierdi nila ini. Ginsakop nila ang mga ginaestaran sang mga Hagarnon sa bilog nga east sang Gilead.