1 Chronicles 5:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

bisan si Juda naggamhanan sa iya mga utud kag nagikan sa iya ang principe, apang ang kinamatarung sang pagkapanganay iya ni Jose),

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan ang tribo ni Juda amo ang nanginlabing gamhanan kag ang ginhalinan sang isa ka pangulo para sa tanan nga mga tribo, pero ang kinamatarong sang pagkapanganay nga anak nga lalaki nangin-iya ni Jose.)

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag bisan gamhanan si Juda sang sa iya mga utod kag ang pangulo naghalin sa iya tribo, ang kinamatarong bilang kamagulangan ginhatag kay Jose.