1 Chronicles 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gindakup nila ang ila kahayupan: sa ila mga camelyo kalim-an ka libo, sa mga carnero duha ka gatus kag kalim-an ka libo, sa mga asno duha ka libo, kag sa mga tawo isa ka gatus ka libo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nakaagaw sila sa ila mga kaaway sing 50,000 ka mga kamelyo, 250,000 ka mga karnero, kag 2,000 ka mga asno. Gindala nila ang 100,000 ka mga bihag sa inaway
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpanguha nila ang kasapatan sang mga Hagarnon: 50,000 ka camel, 250,000 ka karnero, kag 2,000 ka donkey. Ginbihag man nila ang 100,000 ka tawo,